Exemplos de uso de "tuée" em francês com tradução "sich töten"

<>
mostrar
Cette souris a été tuée par mon chat. Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.
Betty a tué sa mère. Betty hat ihre Mutter getötet.
Il fut tué à la guerre. Er wurde im Krieg getötet.
Son fils fut tué en duel. Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet.
Mon chat a tué cette souris. Meine Katze hat diese Maus getötet.
Il a été tué avec une épée. Er wurde mit einem Schwert getötet.
Il a été tué par une mine. Er wurde durch eine Landmine getötet.
Il a été tué à la guerre. Er wurde im Krieg getötet.
Il fut tué d'une seule balle. Er wurde durch eine einzige Kugel getötet.
Il a été tué par ma main. Er wurde durch meine Hand getötet.
Beaucoup de soldats ont été tués ici. Hier wurden viele Soldaten getötet.
S'il te plait, ne me tue pas. Bitte töte mich nicht.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. Ich habe nie jemanden getötet oder verletzt.
Mon canari a été tué par un chat. Mein Kanarienvogel wurde von einer Katze getötet.
L'éléphant a été tué par le chasseur. Der Elefant wurde vom Jäger getötet.
Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale. Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
Je ne pense pas qu'il ait tué ces hommes. Ich glaube nicht, dass er diese Männer getötet hat.
Combien de personnes ont-elles été tuées dans le magasin ? Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?
Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale. Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
Un homme nommé Slim a été tué lors de l'accident. Ein Mann namens Slim wurde bei dem Unfall getötet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS