Exemplos de uso de "Bon" em francês com tradução para o espanhol

Traduções:

Ce produit est bon marché. Este artículo es barato.

Ce pain sent vraiment bon. Este pan huele realmente bien.

C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens. Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.

Cette robe est bon marché. Este vestido es muy barato.

Après une forte pluie, l'herbe sent très bon. Tras una lluvia intensa, la hierba huele muy bien.

Le bon marché revient toujours cher. Lo barato sale caro.

Ce n'était pas bon marché, si ? No era barato, ¿verdad?

Les pommes de terre sont bon marché. Las patatas están muy baratas.

Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché. Este suéter no es caro. Es muy barato.

Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux. Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales.

Il est bon au basketball. Se le da bien el baloncesto.

Le riz a bon goût. El arroz está rico.

Tout est bon dans le cochon. El cerdo no tiene desperdicio.

« Okonatta », c'est le bon mot. «Okonatta» es la palabra correcta.

Regarde le bon côté des choses. Mira el lado positivo de las cosas.

Mon père est un très bon pêcheur. Mi padre es un hábil pescador.

Il nous a posé bon nombre de problèmes. Él nos causó bastantes molestias.

C'est bon de t'avoir de nouveau. Qué gusto tenerte de vuelta.

Il ne fait pas bon jouer sur les sentiments. No está bien jugar con los sentimientos.

Il est bon de parler et meilleur de se taire. Está bien hablar, y mejor callarse.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!