Exemples d'utilisation de "aussi" en français

<>
Viens aussi vite que possible. Ven tan rápido como te sea posible.
Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!
Je me considère heureux d'avoir une épouse aussi dévouée. Me considero un hombre afortunado por tener una mujer así de devota.
Elle est aussi occupée que Tom. Ella está tan ocupada como Tom.
Elle est aussi une beauté. También es una belleza.
Elle est aussi intelligente que lui. Ella es tan inteligente como él.
Il aime voyager. Moi aussi. Le gusta viajar. A mí me gusta también.
Tom est aussi grand que Jack. Tom es tan alto como Jack.
Vous allez aussi à Kiel ? ¿Usted también va a Kiel?
Kumiko court aussi vite que Tom. Kumiko corre tan rápido como Tom.
«J'aime voyager.» «Moi aussi «Me gusta viajar.» «A mí también
Je suis aussi grand que Tom. Soy tan alto como Tom.
Je me le demande aussi. Yo también me lo pregunto.
Elle est aussi grande que toi. Ella es tan alta como tú.
Moi aussi je suis débutant. Yo también soy principiante.
Trang est aussi belle que Dorenda. Trang es tan bonita como Dorenda.
Ça, c'est vrai aussi. También es verdad.
Elle était aussi intelligente que belle. Ella era tan inteligente como guapa.
J'aimerais aussi y aller. También me gustaría ir.
Saute aussi haut que tu peux. Salta tan alto como puedas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !