Exemples d'utilisation de "de mauvaise volonté" en français
Dans YouTube, il y a beaucoup de vidéos de mauvaise qualité.
En YouTube hay muchos vídeos de mala calidad.
Être de mauvaise humeur donne lieu à de grave maladie, rire aux éclats augmente l'espérance de vie.
Estar de mal humor da lugar a enfermedades graves, reír a carcajadas aumenta la esperanza de vida.
On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.
No hay forma de hacer una buena sopa con carne de mala calidad.
Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.
Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction.
La traducción de esta frase es una mala traducción.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité