Ejemplos del uso de "de pied ferme" en francés

<>
Il me donne des coups de pied ! ¡¡Él está pateándome!!
Au pied de la colline se trouve un très joli lac. A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito.
À quelle heure ferme la boulangerie ? ¿A qué hora cierra la panadería?
Hier j'ai parcouru toute la ville à pied, et c'est pour ça que j'ai des courbatures aujourd'hui. Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.
Ferme la porte, s'il te plait. Cierra la puerta, por favor.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Quand est-ce qu’il ferme ? ¿Cuándo cierra?
Tu ferais mieux d'y aller à pied. Será mejor que vayas a pie.
Ferme les yeux et dors. Cierra los ojos y duérmete.
Nous allons généralement à l'école à pied. Normalmente, vamos andando al colegio.
Ferme les yeux. Cierra los ojos.
Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ? ¿Va al colegio andando o en bicicleta?
Ferme la fenêtre. Cierra la ventana.
Il y a un vieux château au pied de la montagne. Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
À quelle heure ça ferme ? ¿A qué hora cierra?
On y va à pied ? ¿Vamos a pie?
À quelle heure ferme ce restaurant ? ¿A qué hora cierra este restaurante?
Normalement, je vais à pied. Normalmente voy a pie.
Ne ferme pas la porte. No cierres la puerta.
Vas-tu tous les jours à pied à l'école ? ¿Vas todos los días a pie al colegio?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.