Exemplos de uso de "lever de soleil" em francês

<>
Elle a des lunettes de soleil. Ella tiene gafas de sol.
Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil. Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
Ces lunettes de soleil sont trop grandes. Estas gafas de sol son demasiado grandes.
Elle porte des lunettes de soleil. Ella lleva gafas de sol.
Quel beau coucher de soleil ! ¡Qué hermosa puesta de sol!
Quel magnifique coucher de soleil. Qué bonita puesta de sol.
Tu es mon rayon de soleil. Eres mi rayo de sol.
Le soleil est sur le point de se lever. El sol está a punto de ponerse.
Je ne suis pas habitué à me lever tôt. No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
Que le soleil levant est beau ! ¡Qué bello es el sol naciente!
J'essaie de me lever à six heures. Procuro levantarme a las seis.
Le soleil se couchera bientôt. El sol se pondrá pronto.
On lui dit de se lever, et il le fit lentement. Le dijeron que se levantase, y él lo hizo lentamente.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles à illuminer la nuit. Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.
À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ? ¿A qué hora te sueles levantar?
« Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil. -¡Los "piercings" me parecen atroces! -se indignaba la dama vestida coquetamente mientras sus costosos pendientes de oro brillaban a la luz del sol.
Je ne peux pas lever mon bras droit. No puedo levantar mi brazo derecho.
Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil. Mataban una llama todos los días para satisfacer al dios solar.
Je ne voulais pas me lever tôt. No quería levantarme pronto.
Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur. El Sol nos proporciona luz y calor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.