Exemplos de uso de "livres d'art" em francês com tradução para o espanhol

<>
Les livres d'art doivent être richement illustrés. Los libros de arte deben ser bien ilustrados.
J'ai beaucoup de livres. Tengo muchos libros.
Ces livres ne se vendent pas bien. Estos libros no se venden bien.
Elle est en train d'acheter des livres à la librairie. Ella está comprando libros en la librería.
Il manifesta peu d'intérêt pour les livres et la musique. Él demostró poco interés en los libros y la música.
Les livres sont maintenant accessibles à tout le monde. Ahora los libros están al alcance de todos.
J'aimerais lire des livres sur les Beatles. Me gustaría leer libros sobre los Beatles.
À qui sont ces livres ? ¿De quién son esos libros?
Combien de livres y a-t-il sur la table ? ¿Cuántos libros hay sobre la mesa?
Elle a des centaines de livres. Ella tiene cientos de libros.
Les livres sont mes meilleurs amis. Los libros son mis mejores amigos.
Elle a deux mille livres. Ella tiene dos mil libros.
Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg. Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.
Combien de livres penses-tu avoir lu jusqu'à maintenant ? ¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?
Ce sont des livres très vieux. Estos son libros muy antiguos.
Il ne lit pas beaucoup de livres. No lee muchos libros.
Il se consacra à la lecture des livres. Se dedicó a leer libros.
Je cherche des livres qui traitent de l'histoire romaine. Estoy buscando libros acerca de la historia romana.
Depuis ce matin, j'ai lu trois livres. Desde esta mañana yo he leído tres libros.
« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. » "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!