Ejemplos del uso de "marchant" en francés

<>
J'ai traversé le parc en marchant. Atravesé el parque caminando.
Il se perdit en marchant dans les bois. Él se perdió mientras andaba en el bosque.
Autrefois il allait à l'entreprise en marchant. Él iba antes a la empresa caminando.
En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami. Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture. Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.
Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.
Mon grand-père aime marcher. A mi abuelo le gusta andar.
Est-ce qu'il marche ? ¿Funciona?
Mets la radio en marche; l'émission va commencer. Enciende la radio, va a empezar el programa.
C'est dangereux de sauter d'un train en marche. Es peligroso saltar de un tren en marcha.
Je marche à son côté. Camino a su lado.
J'aime ta manière de marcher. Me gusta tu forma de andar.
Le téléphone ne marche pas. El teléfono no funciona.
Ne marchez pas si vite. Je ne peux pas suivre. No vaya usted tan rápido. No puedo seguirle.
Lui et moi marchâmes de concert. Él y yo caminamos juntos.
J'aime ta façon de marcher. Me gusta tu forma de andar.
Le téléviseur ne marche pas. La televisión no funciona.
Marcher est une forme d'exercice saine. Caminar es una forma sana de ejercicio.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ? ¿Puedes imaginar andar en la luna?
Comment marche cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.