Exemplos de uso de "porte" em francês

<>
Ne claquez pas la porte. No azote la puerta.
Il porte des verres épais. Él lleva gafas gruesas.
Il porte des lunettes pour lire. Usa gafas para leer.
Ne ferme pas la porte. No cierres la puerta.
Le garçon porte des lunettes. El chico lleva gafas.
Pourrais-tu ouvrir la porte ? ¿Podrías abrir la puerta?
La grande femme porte un jean. La mujer alta lleva vaqueros.
Il trouva la porte fermée. Encontró la puerta cerrada.
Elle porte des lunettes de soleil. Ella lleva gafas de sol.
C'est la porte principale. Es la puerta principal.
En été je porte des chemises à manches courtes. En el verano llevo camisas de mangas cortas.
On frappe à la porte. Llaman a la puerta.
Le mot "tomorrow" porte l'accent sur la deuxième syllabe. La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.
Il a fermé la porte. Cerró la puerta.
La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs. La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.
Elle a ouvert la porte. Ella abrió la puerta.
Cette porte refuse de s'ouvrir. Esta puerta se niega a abrirse.
Ne laisse pas la porte ouverte. No dejes la puerta abierta.
J'ai laissé la porte ouverte. Dejé la puerta abierta.
La porte ne s'ouvre pas. La puerta no se abre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.