Beispiele für die Verwendung von "prenons" im Französischen

<>
einblenden
Prenons le train de 4 :10. Tomemos el tren de las 4:10.
Nous prenons notre thé avec du sucre. Tomamos el té con azúcar.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Il a pris cette décision. Él tomó esa decisión.
Quel train allez-vous prendre ? ¿Qué tren vais a coger?
Prends les choses comme elles viennent. Acepta las cosas como son.
Celui-là me plaît, je le prends. Me gusta este, me lo llevo.
Il prit une photo de moi avec son appareil. Me sacó una foto con su cámara.
Cette tâche a pris trois heures. Esta tarea requirió tres horas.
Tu dois prendre le taureau par les cornes. Debes agarrar el toro por los cuernos.
Prends ce médicament deux fois par jour. Tómate esta medicina dos veces al día.
J'ai pris du poids. He ganado peso.
Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur. Alguien se ha puesto mis zapatos por error.
Le docteur prit mon pouls. El médico me tomó el pulso.
Je vais prendre ma voiture. Voy a coger mi coche.
Quoi qu'il se passe, prends le train demain. Sea como sea, mañana toma ese tren.
Elle prit son chien au parc avant déjeuner. Ella llevó a su perro al parque antes de desayunar.
Montre-moi les photos que tu as prises à Paris. Enséñame las fotos que sacaste en París.
Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir. Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad.
Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo. Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar la lapicera.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen