Exemplos de uso de "tien" em francês

<>
Traduções: todos17 tuyo15 outras traduções2
mostrar
Mon anniversaire coïncide avec le tien. Mi cumpleaños coincide con el tuyo.
Mon avis est complètement différent du tien. Mi opinión es completamente distinta a la tuya.
Mon appareil-photo est différent du tien. Mi cámara es diferente a la tuya.
Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas. Esta bicicleta es mía. La tuya está ahí.
Le mien n'est pas aussi bien que le tien. El mío no es tan bueno como el tuyo.
Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien. Este libro no es el tuyo, es el mío.
Notre maison est la tienne. Nuestra casa es la tuya.
Son idée est meilleure que la tienne. Su idea es mejor que la tuya.
Ma montre est différente de la tienne. Mi reloj es distinto al tuyo.
C'est ma faute, pas la tienne. La culpa es mía, no tuya.
Mon opinion est différente de la tienne. Mi idea es distinta a la tuya.
Ma montre est moins chère que la tienne. Mi reloj es menos caro que el tuyo.
Ma montre est plus précise que la tienne. Mi reloj es más preciso que el tuyo.
La mienne est plus grosse que la tienne. La mía es más grande que la tuya.
À qui est la maison en face de la tienne ? ¿De quién es la casa que está en frente de la tuya?
Quel livre est le tien ? ¿Cuál es tu libro?
Ce sac est-il le tien ou le sien ? ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS