Exemplos de uso de "train de devant" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nous sommes en train de manger des pommes. Estamos comiendo manzanas.

Ils sont en train de manger leurs pommes. Ellos están comiendo sus manzanas.

Je suis en train de manger une banane. Estoy comiéndome un plátano.

Je n'étais pas en train de danser ! ¡Yo no estaba bailando!

Ne joue pas à l'imbécile, tu vois très bien de quoi je suis en train de te parler. No te hagas el sueco, sabes muy bien de qué te estoy hablando.

Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ? ¿Me estás diciendo que mi vida está en peligro?

Mon téléphone est en train de vibrer. Mi teléfono está vibrando.

Je suis en train de prononcer des mots en chinois. Estoy pronunciando palabras en chino.

Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner. Mi madre está preparando el desayuno.

C'est un exemple du progrès que nous sommes en train de faire. Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo.

S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors. Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.

Je suis en train de boire une bière. Estoy tomándome una cerveza.

Demain à cette heure-ci je serai en train de travailler à la bibliothèque. Mañana a esta hora estaré estudiando en la biblioteca.

Je suis en train de prononcer des mots chinois. Estoy pronunciando palabras en chino.

J'étais en train de penser à toi. Estaba pensando en ti.

Elles sont en train de manger leurs sandwiches. Ellas están comiendo sus sándwiches.

Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ? ¡Pero qué bien huele eso! ¿Qué estás cocinando?

Je suis en train de regarder les jeux olympiques. Estoy viendo los juegos olímpicos.

Un enfant est en train de jouer de la harpe. Un niño está tocando el arpa.

Les abeilles sont en train de disparaître. Las abejas están desapareciendo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS