Exemplos de uso de "va" em francês com tradução "ir"

<>
Cette année va être prospère. Este año va a ser próspero.
Ce train va vers où ? ¿Hacia dónde va este tren?
Chaque semaine il va pêcher. Él se va a pescar todas las semanas.
Ma mère va me tuer. Mi madre me va a matar.
On y va à pied ? ¿Vamos a pie?
On va jouer au billard ? ¿Vamos a jugar al billar?
Ça ne va rien changer. Eso no va a cambiar nada.
Dépêche-toi, on y va ! ¡Vamos que nos vamos!
Quelque chose ne va pas Algo no va bien
Mon père va me tuer. Mi padre me va a matar.
Emi va apprendre l'anglais. Emi va a aprender inglés.
Ma sœur va me tuer. Mi hermana me va a matar.
Le train va bientôt arriver. El tren va a llegar dentro de poco.
ça va chier des bulles Va a ser difícil
Quelque chose de néfaste va arriver. Va a ocurrir algo terrible.
Ne va pas contre ses désirs. No vayas contra sus deseos.
Mon chien va partout avec moi. Mi perro va a todos lados conmigo.
Il va me raconter son histoire. Va a contarme su historia.
Il va rester chez un ami. Se va a quedar en casa de un amigo.
Le bruit va réveiller le bébé. El ruido va a despertar al bebé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.