Exemples d'utilisation de "vieil ivoire" en français

<>
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Le vieil homme tomba au sol. El anciano se cayó al suelo.
Le vieil homme me parla en français. El anciano me habló en francés.
Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village. Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.
Ce vieil homme parle parfois seul. Ese anciano a veces habla solo.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. Me encontré con un viejo amigo mío en el tren.
Je suis un vieil homme. Soy un anciano.
Un vieil homme se reposait sous l'arbre. Un anciano descansaba bajo el árbol.
Je cherche un vieil homme. Estoy buscando a un anciano.
C'est mon vieil ami. Él es mi viejo amigo.
Je suis tombé sur un vieil ami devant la gare. Me encontré con un viejo amigo afuera de la estación.
C'est un vieil ami à moi. Él es un viejo amigo mío.
"Je n'y ai jamais pensé", dit le vieil homme. "Que devrions-nous faire ?" "Yo nunca pensé en eso", dijo el hombre mayor. "¿Qué deberíamos hacer?"
En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami. Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
Elle doit s'occuper du vieil homme. Ella debe atender al anciano.
Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus. Un anciano se sentó conmigo en el autobús.
Le vieil homme mourut de faim. El anciano murió de hambre.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare. Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación.
"Un chat ?" demanda le vieil homme. "¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.
J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo. Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !