Exemplos de uso de "voiture de fonction" em francês com tradução para o espanhol

<>
La voiture de mon père est très belle. El coche de mi padre es muy bonito.
La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne. El coche de mi tío es más rápido que el mío.
J'ai acheté une voiture de sport rouge. Yo compré un auto deportivo rojo.
Elle se souvient de la voiture de Monsieur Black. Ella se acuerda del coche del Sr. Black.
Tu y vas en train ou en voiture ? ¿Vas en tren o en auto?
La voiture ne s'arrêta pas. El coche no se paró.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche.
Pourrais-tu ouvrir la fenêtre de la voiture ? ¿Podrías tú abrir la ventana del auto?
Il conduit une voiture, n'est-ce pas ? Él conduce un coche, ¿no?
L'homme conduisant la voiture avait bu. El hombre que conducía el coche había bebido.
Est-ce que je peux garer ma voiture ici ? ¿Puedo aparcar mi coche aquí?
Il lave ta voiture. Está lavando tu coche.
J'ai acheté la voiture avec un rabais de 10%. Compré el coche con una rebaja del 10%.
Sa voiture rasa les murs du tunnel. Su coche rozó los muros del túnel.
La voiture s'écrasa contre le mur. El coche se estrelló contra la pared.
Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture. No puedo permitirme comprar un coche nuevo.
La voiture a roulé contre un arbre. El coche fue a parar contra un árbol.
Il sait conduire une voiture. Él sabe conducir un coche.
Je vais prendre ma voiture. Voy a coger mi coche.
Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans. Dijo que había tenido un accidente de coche a los dieciséis años.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS