Exemplos de uso de "à votre place" em francês
À votre place je n'allumerais pas de feu dans une forêt en été.
If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time.
Si j'étais à votre place, je lui prêterais main forte.
If I were in your place, I would lend him a hand.
Si j'étais à votre place, je ferais la même chose.
If I were in your situation, I would do the same thing.
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance.
Please mail this form to your insurance company.
Combien de fois par mois écrivez-vous une lettre à votre mère ?
How many times a month do you write a letter to your mother.
Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieuse à votre sujet.
You don't understand how worried I was about you.
Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie