Sentence examples of "être couché par terre" in French

<>
Il est très tard, donc tu devrais déjà être couché. It's very late, so I should already be in bed.
Ne jetez rien par terre. Don't throw anything onto the floor.
Assise par terre, elle me regarde. Seated on the floor, she watches me.
L'une des pommes tomba par terre. One of the apples fell to the ground.
Il est tombé par terre. He fell down on the floor.
Le site web est par terre. The website is down.
Il a jeté le grand homme par terre. He threw the big man down.
Il était assis par terre. He was sitting on the floor.
Tes lunettes sont tombées par terre. Your glasses fell on the floor.
Ne vous asseyez pas par terre. Don't sit on the floor.
Les feuilles tombent par terre en automne. The leaves fall to the earth in autumn.
Tout le sucre est tombé par terre. All of the sugar has fallen to the ground.
Tatoeba était par terre, hier. Tatoeba was down yesterday.
À Singapour, c'est un crime de cracher par terre. In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un". We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Tom veut être aimé par quelqu'un. Tom wants someone to love him.
Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pisté par des sites. When you surf the web, you may be tracked by websites.
Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pisté par des sites. When you surf the web, you may be tracked by websites.
Lorsqu'on navigue sur la toile, on peut être pisté par des sites. When you surf the web, you may be tracked by websites.
J'ai failli être écrasé par un camion. I was nearly run over by a truck.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download