Exemplos de uso de "être d'accord" em francês

<>
Je peux pas être d'accord avec toi. I cannot agree with you.
Je ne peux être d'accord avec vous. I can't agree with you.
Je ne peux pas être d'accord avec ton avis. I can't agree with your opinion.
Je ne peux pas être d'accord sur ce point. I am unable to agree on that point.
Je comprends, mais je ne peux pas être d'accord. I understand, but I cannot agree.
Je ne peux pas être d'accord avec votre proposition. I cannot agree to your proposal.
Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition. I cannot agree to his proposal.
Sur ce point je ne peux pas être d'accord avec vous. I can't agree with you on this matter.
Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce sujet. I cannot agree with you on the matter.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce sujet. I can't agree with you on this matter.
Cependant, je n'arrive pas à être d'accord avec ton opinion. I cannot, however, agree to your opinion.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point. I can't agree with you on that point.
Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela. I can not agree with you as regards that.
Admettant ce qu'il dit, je ne peux toujours pas être d'accord avec lui. Admitting what he say, I still cannot agree with him.
Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux être d'accord avec vous. While I see what you say, I can't agree with you.
Non, je suis d'accord. No, I agree.
Je suis d'accord avec la majeure partie de ce qu'il dit. I am in agreement with most of what he says.
tu es d'accord avec moi you agree with me
Tout le monde est d'accord. Everyone is agreed.
Je fus d'accord avec elle. I agreed with her.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.