Exemplos de uso de "Bon" em francês com tradução "nice"

<>
mostrar
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
As-tu passé un bon été ? Did you have a nice summer?
Avez-vous passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
As-tu passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Je vais te cuisiner un bon repas. I'm going to cook you a nice dinner.
J'espère que tu as fait bon voyage. I hope you had a nice trip.
C'est tellement bon de rester chez soi. It's so nice to stay at home.
Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon. He is noisy, but otherwise a very nice boy.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet. Hand mixers provide a nice way to add air to batter.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Il nous acheta de bons livres. He bought us nice books.
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.
Cette viande est très bonne et tendre. This beef is very nice and tender.
Je pense que j’achèterais une bonne voiture. I think I would buy a nice car.
Je pense qu'on va passer une bonne journée. I think it's going to be a nice day.
Prenez soin de vous et passez une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Prends soin de toi et passe une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS