Usage examples of "Bon" in French with translation to English

<>
John est bon en maths. John is good at mathematics.
Elles firent le bon choix. They made the right choice.
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
Il a toujours été bon avec moi. He's always been kind to me.
Ce pain sent vraiment bon. The bread really smells good.
Ils firent le bon choix. They made the right choice.
As-tu passé un bon été ? Did you have a nice summer?
Les gens l'aiment parce qu'il est bon. People like him because he is kind.
Il fera un bon capitaine. He will make a good team captain.
"Okonatta" est le bon mot. "Okonatta" is the right word.
Avez-vous passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Il a l'air mal commode, mais il a bon cœur. He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
Vous êtes un bon garçon. You are a good boy.
Tu avais bon après tout. You were right after all.
As-tu passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme. He was so kind as to give the old man his seat.
Il sera un bon mari. He'll be a good husband.
Vous êtes apparue au bon moment. You've turned up at the right moment.
Je vais te cuisiner un bon repas. I'm going to cook you a nice dinner.
C'est un bon nageur. He is a good swimmer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!