Ejemplos de uso de "Garçons" en francés con traducción al inglés

<>
Regarde ! Deux garçons se battent. Look! Two boys are fighting.
Il regarda les garçons nager. He watched the boys swimming.
Vous êtes des jeunes garçons. You are young boys.
Rencontrer des garçons est difficile. Meeting boys is hard.
J'entendis les garçons chanter. I heard the boys singing.
Il a deux beaux garçons. He has two beautiful boys.
C'est un cercle de garçons. It's a boys' club.
Lequel de ces garçons est Masao ? Which boy is Masao?
Les garçons ne sont pas bienvenus. Boys aren't welcome.
Quelques garçons entrèrent dans la classe. Some boys came into the classroom.
Les garçons se brossent les dents. The boys brush their teeth.
Son discours a inspiré tous les garçons. His speech inspired all the boys.
Tous les garçons sont partis en courant. All the boys ran away.
La plupart des garçons aime le baseball. Most boys like baseball.
J'aime que les garçons soient dynamiques. I like boys to be lively.
Tous les autres garçons riaient de lui. All the other boys laughed at him.
Tom a fréquenté une école pour garçons. Tom attended an all-boys school.
Ces garçons sont dans leur prime jeunesse. Those boys are in the first flush of youth.
Tous les garçons sont du même âge. All the boys are the same age.
Des garçons nus nageaient dans la rivière. Naked boys were swimming in the river.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.