Exemplos de uso de "Jeter" em francês com tradução "cast"

<>
Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école. You must not cast a spell upon someone inside the school.
Le sort en est jeté The die is cast
Elle jeta un regard dans sa direction. She cast an eye in his direction.
Ne jetez pas de poires aux cochons. Don't cast pears before swine.
Il a jeté une pierre dans l'étang. He cast a stone into the pond.
J'ai jeté mon filet dans la mer. I cast my net into the sea.
Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien. I'm casting aspersions on his competency as a statistician.
La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon. The witch cast a spell on the naughty boy.
L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce. The green lampshade casts a warm glow in the room.
Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre. Let him who is without sin cast the first stone.
Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement. The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.
Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu. And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.