Exemplos de uso de "Remplissez les blancs" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Remplissez les blancs. Fill in the blanks.

Remplissez les blancs par des mots appropriés. Fill in the blanks with suitable words.

Remplissez les espaces libres. Fill in the blanks.

Battez les blancs d'œufs en neige. Whip the egg-whites until they are stiff.

Les blancs jouent et gagnent. White to play and win.

Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira. The conflict between blacks and whites in the city became worse.

Bats les blancs en neige. Beat the egg whites until stiff.

Couvrez les blancs de poulet de farine. Coat the chicken breast with flour.

Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs. Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse. It is not white hair that engenders wisdom.

Les deux petites filles portent des costumes blancs. Both girls wear white suits.

Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ? What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?

Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige. My grandfather has snowy white hair.

S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie. Please fill in using block letters.

Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.

Il y avait des nuages blancs naviguant dans le ciel. There were white clouds sailing in the sky.

Remplissez le formulaire ci-dessous. Complete the formula here below.

Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.

Ses cheveux sont devenus blancs. His hair has turned white.

Remplissez la bouteille à ras bord afin de chasser tout l'air. Fill the bottle to the top so as to exclude all air.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS