Exemplos de uso de "Soudain" em francês

<>
mostrar
Soudain, il commença à pleuvoir. All of a sudden it started raining.
Soudain, 100 ouvriers furent licenciés. Suddenly, 100 workers were laid off.
Soudain, l'alarme incendie se déclencha. All of a sudden, the fire alarm went off.
Il ferma soudain la porte. He closed the door suddenly.
Son soudain décès fut une tragédie. His sudden death was a tragedy.
Il s'arrêta soudain de parler. He suddenly stopped talking.
Un coup de tonnerre soudain le réveilla. A sudden crack of thunder broke his sleep.
Soudain, elle eut une inspiration brillante. Suddenly she had a brilliant inspiration.
Son départ soudain nous a tous surpris. Her sudden departure surprised us all.
Un chien me sauta soudain dessus. A dog suddenly jumped at me.
Un bruit soudain détourna leur attention du jeu. A sudden noise abstracted their attention from the game.
Elle eut soudain une bonne idée. A good idea suddenly struck her.
Elle se questionna sur son changement d'idée soudain. She wondered at the sudden change of his mind.
Il se mit soudain à pleuvoir. It suddenly started raining.
Il y eut un soudain revirement de la situation. There was a sudden change in the situation.
Son visage vira soudain au rouge. Her face suddenly turned red.
J'ai été surpris par le bruit soudain du tonnerre. I was surprised at the sudden thunder.
Soudain, ma mère se mit à chanter. Suddenly, my mother started singing.
J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain. I was surprised at the news of his sudden death.
Soudain, il me vint une bonne idée. Suddenly, a good idea occurred to me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS