Exemplos de uso de "arme de poing" em francês

<>
Pensez-vous que les armes de poing devraient être rendues illégales ? Do you think that handguns should be made illegal?
Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ? Do you think that handguns should be made illegal?
Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire. He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps là, son réveille-matin était son Second. Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.
Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir. An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying.
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime. According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Il frappa du poing sur la table. He banged on the table with his fist.
Son arme, c'est une bonne mémoire. A good memory is his weapon.
Un poing fermé peut être une indication de stress. A closed fist can indicate stress.
C'est une arme sans balles. It’s a weapon without bullets.
Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper. She raised her fist as if to hit me.
Il a été tué par une arme émoussée. He was killed by a blunt weapon.
La statue montre Lincoln, un poing fermé et l'autre détendu. The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.
Tom rechargea son arme. Tom reloaded his gun.
Le lâche est le premier à lever le poing. The coward is the first to raise his fist.
Il leva une arme contre moi. He raised a weapon against me.
Le cœur d'un homme est à peu près aussi grand que son poing. A man's heart is about as large as his fist.
Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme. My brother was threatened by someone waving a gun.
Les roues arrière de ce tracteur ont des roulements à bille de la taille de mon poing. The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.
Jette ton arme au sol. Toss your gun on the ground.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS