Exemplos de uso de "arrêté" em francês com tradução "arrest"

<>
mostrar
Avez-vous jamais été arrêté ? Have you ever been arrested?
As-tu jamais été arrêté ? Have you ever been arrested?
La police a arrêté le suspect. The police arrested the suspect.
Il a été arrêté pour meurtre. He was arrested for murder.
Le policier a arrêté le voleur. The policeman arrested the thief.
La police l'a arrêté pour contrebande. The police arrested him for smuggling.
Le suspect voulait éviter d'être arrêté. The suspect wanted to avoid being arrested.
Hier, la police a arrêté le suspect. The police arrested the suspect yesterday.
Bien sûr qu'il a été arrêté. No wonder he was arrested.
Le criminel a été arrêté par la police. The criminal was arrested by the police.
Un homme innocent a été arrêté par erreur. An innocent man was arrested by mistake.
Le voleur a été arrêté en flagrant délit. The thief was arrested red-handed.
Il prit la fuite de peur d'être arrêté. He fled lest he should be arrested.
Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse. My friend was arrested for speeding.
Il a été arrêté pour recel de marchandises volées. He was arrested for fencing stolen goods.
On pense que la police a arrêté la mauvaise femme. The police are believed to have arrested the wrong woman.
Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute. The youth was arrested for being involved in a riot.
Le policier l'a arrêté pour conduite en état d'ivresse. The policeman arrested him for drunken driving.
J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite. I was arrested for aiding in his escape.
La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant. The police arrested the man who had murdered the girl.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS