Exemplos de uso de "arrêté" em francês

<>
Il a arrêté de fumer. He stopped smoking.
Avez-vous jamais été arrêté ? Have you ever been arrested?
Tom a arrêté de fumer. Tom finally gave up smoking.
J’ai arrêté de fumer il y a deux ans. I quit smoking two years ago.
Les défenseurs ont arrêté l'assaut des attaquants. The defenders checked the onslaught by the attackers.
Il s'est arrêté pour avoir une cigarette. He paused to have a cigarette.
Le moteur s'est arrêté. The engine died.
Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème. As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Elle a arrêté notre dispute. She stopped our fighting.
As-tu jamais été arrêté ? Have you ever been arrested?
J'ai finalement arrêté de fumer. I finally gave up smoking.
Bill a arrêté de fumer. Bill stopped smoking.
Le policier a arrêté le voleur. The policeman arrested the thief.
J'ai récemment arrêté de fumer. I have recently given up smoking.
Père a arrêté de boire. Father stopped drinking.
La police a arrêté le suspect. The police arrested the suspect.
J'ai arrêté de manger des desserts. I gave up eating dessert.
Elle a arrêté de parler. She stopped talking.
Il a été arrêté pour meurtre. He was arrested for murder.
Mon père s'est arrêté de fumer récemment. My father has given up smoking recently.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.