Exemplos de uso de "arrêter" em francês

<>
mostrar
Je devrais arrêter de temporiser. I should stop procrastinating.
Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter. We are not here to arrest you.
Tu ne peux pas arrêter. You can't give up.
Tu devrais arrêter de fumer. You should quit smoking.
Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ? I can't turn the shower off. Could you check it for me?
Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida. Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Je devrais arrêter la procrastination. I should stop procrastinating.
L'un quelconque de vos amis s'est-il jamais fait arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Tu dois arrêter de fumer. You must give up smoking.
Vous devriez arrêter de fumer. You should quit smoking.
Tom devrait arrêter de faire cela. Tom ought to stop doing that.
L'une quelconque de vos amies s'est-elle jamais faite arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
J'aimerais arrêter de fumer. I wish I could give up smoking.
Je vais arrêter de fumer pour de bon. I will quit smoking for good.
Je crois que je vais arrêter maintenant. I think I'll stop now.
L'un quelconque de tes amis s'est-il jamais fait arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Nous ne pouvons pas arrêter. We can't give up.
Qu'est-ce qui t'a décidé à arrêter de fumer ? What made up your mind to quit smoking?
Tom a fini par arrêter de fumer. Tom ended up stopping smoking.
L'une quelconque de tes amies s'est-elle jamais faite arrêter ? Have any of your friends ever been arrested?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS