Usage examples of "assez" in French with translation to English

<>
show all
J'en ai assez vu. I've had enough.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Tu sembles être assez malin. It looks like you're pretty clever.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
C'est maintenant assez commun. It's now fairly common.
Nous n'avons pas encore assez de contenu pour écrire un livre. I have not yet collected sufficient materials to write a book.
Assez de larmes. Ressaisis-toi. That's enough crying. Pull yourself together.
La voiture est assez neuve. That car is quite new.
Ça fonctionne assez bien ici. It works pretty well here.
Certaines personnes disent que voyager en avion est assez économique. Some people say that traveling by plane is rather economical.
Il fait assez chaud, aujourd'hui. It's fairly warm today.
NASA dit qu'elle possède assez d'information pour affirmer qu'une expédition humaine vers Mars serait possible. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
Nous avons assez d'eau. We have water enough.
Grand-père est assez sénile. Grandfather is quite senile.
Je me sens assez confiant. I'm feeling pretty confident.
J'ai une après-midi assez remplie qui m'attend. I have rather a busy afternoon in front of me.
Nager est une chose que je sais assez bien faire. Swimming is one thing I can do fairly well.
J'en ai assez supporté. I've had enough.
Les sœurs sont assez semblables. The sisters are quite alike.
Il fait assez froid aujourd'hui. It is pretty cold today.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download