Exemplos de uso de "aucune" em francês com tradução "any"

<>
mostrar
Je n'ai aucune oseille. I don't have any money.
Ça ne fera aucune différence. That won't make any difference.
Il n'y a aucune solution. There isn't any solution.
Le manteau n'a aucune poche. The coat doesn't have any pockets.
Il ne croit en aucune confession. He does not believe in any faith.
Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur. Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
Ils ne me prêtent jamais aucune attention. They never pay any attention to me.
Il m'a insulté sans aucune raison. He insulted me without any reason.
Je n'aime aucune de ces photos. I don't like any of these pictures.
Je n'aime aucune de ces images. I don't like any of these pictures.
Je n'ai lu aucune de ses lettres. I haven't read any of his letters.
Je n'ai vu aucune de ses photos. I haven't seen any of his pictures.
Il n'eut aucune récompense pour son service. He wasn't given any reward for his service.
Je ne connais aucune de ces cinq femmes. I don't know any of the five ladies.
Il semble que Taro n'a aucune fiancée. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Je n'ai écouté aucune de ses chansons. I haven't listened to any of his songs.
La phrase ne comporte aucune faute de grammaire. The sentence doesn't have any grammatical errors.
Je ne fais allusion à aucune personne en particulier. I am not alluding to any person in particular.
N'y a-t-il aucune chambre pour moi ? Is there any room for me?
Il n'y avait aucune rose dans le jardin. There weren't any roses in the garden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS