Exemplos de uso de "augmentation au mérite" em francês

<>
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale. There is a rapid increase in world population.
Il mérite le prix. He deserves the prize.
Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur. Mary was given a raise by her employer.
Il mérite une médaille pour son acte de bravoure. His brave action is worthy of a medal.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. Most employees expect a pay raise once a year.
Il mérite la punition. He deserves the punishment.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation. The number of students going abroad is on the increase.
Sa proposition mérite d'être prise en considération. His proposal is worthy to be considered.
Il exigea une augmentation. He demanded better pay.
Sans aucun doute, Tom mérite des louanges. Tom certainly deserves praise.
Les crimes sont en augmentation. Crime is on the increase.
Tom mérite une promotion. Tom deserves a promotion.
Nombreux sont ceux qui craignent une augmentation de la violence. Many fear an uptick in the violence.
Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite. Every nation gets the government it deserves.
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées. In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
Ce livre mérite que tu consacres du temps à le lire. It is worth your time to read this book.
Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année. I'll see to it that you have a raise after the first year.
Cet article mérite une attention particulière. The article deserves careful study.
Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation. When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite. Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS