Usage examples of "avoir plein son sac" in French with translation to English

<>
J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.
Son sac à main lui a été dérobé. She was robbed of her purse.
Elle serrait fermement les anses de son sac à main. She kept a tight rein on the purse strings.
Je n'ai rien pris de son sac. I did not take anything from his bag.
Elle mit la clé dans son sac. She put the key in her bag.
Il ferma la fermeture à glissière de son sac. He zipped his bag shut.
Ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir. My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Son sac était rempli d'eau. His bag was filled with water.
Elle se demanda où elle avait perdu son sac à main. She wondered where she had lost her purse.
Tout le monde pense que son sac est le plus lourd. Everyone thinks his sack the heaviest.
L'homme lui a volé son sac. The man robbed her bag.
Elle a rempli son sac de pommes. She filled her bag with apples.
Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules. His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
Elle a mis la clé dans son sac. She put the key in her bag.
L'homme lui déroba son sac. The man robbed her bag.
Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école. His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
Son sac a été volé hier. His bag was stolen yesterday.
Il fourra le livre dans son sac. He stuck the book in his bag.
Elle était assez insouciante pour oublier son sac dans le bus. She was careless enough to leave her bag in the bus.
Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours. Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download