Exemplos de uso de "bateau" em francês

<>
Nous sommes dans le même bateau. We're in the same boat.
Ce bateau mesurait dix mètres. This ship was ten meters long.
Il jeta tout hors du bateau. He threw everything out of the boat!
Ils ont déchargé le bateau. They unloaded the ship.
Le bateau dérivait sur l'océan. The boat was drifting in the ocean.
Le bateau partira à 15h00. The ship is sailing at three.
Je traversai le fleuve en bateau. I crossed the river by boat.
Le bateau a jeté l'ancre. The ship dropped anchor.
Tu peux y aller en bateau. You can go there in a boat.
Ce bateau se dirige vers Vancouver. This ship is bound for Vancouver.
Voyager par bateau est très amusant. Traveling by boat is a lot of fun.
On peut encore voir le bateau. You can still see the ship.
Le bateau sombra en un instant. The boat sank in a flash.
Ce bateau arborait le pavillon américain. The ship was flying the American flag.
Le bateau a coulé durant la tempête. The boat sank during the storm.
Le bateau est maintenant au port. The ship is now in the harbor.
J'ai traversé le fleuve en bateau. I crossed the river by boat.
Ils montèrent à bord du bateau. They went on board the ship.
Je vendrai le bateau suivant vos instructions. I will sell the boat in accordance with your orders.
Leur bateau a heurté un rocher. Their ship struck a rock.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.