Exemplos de uso de "beaucoup de bien" em francês

<>
Je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien. I think this medicine will do you a lot of good.
Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense. Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Il est impératif pour nous de bien dormir. It's necessary for us to sleep well.
Mais aujourd'hui, beaucoup de jeunes suivent son exemple. But today, a lot of young people are following her example.
Cela prend du temps de bien parler une langue étrangère. It takes time to speak a foreign language well.
Nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été. We have had a lot of thunder this summer.
Fumer te fait davantage de mal que de bien. Smoking does you more harm than good.
Je me soucie beaucoup de ce que vous pensez. I care a good deal about what you think.
Marie demanda à son fils de bien se comporter. Mary asked her son to behave himself.
La police a réuni beaucoup de preuves contre lui. The police assembled a lot of evidence against him.
Je lui dis constamment de bien se comporter. I'm constantly telling her to behave herself.
La production de masse a réduit le prix de beaucoup de marchandises. Mass production reduced the price of many goods.
Merci de bien vouloir valider ce ticket. Please validate this ticket.
Elle a beaucoup de sex appeal. She is loaded with sex appeal.
Mais je suis capable de bien cuisiner. But I am able to cook well.
Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler. They did not want to spend much time talking about it.
C'est quelqu'un de bien. He's a good person.
Il y a beaucoup de moutons sous le canapé. There are a lot of dustballs under the couch.
La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien. Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS