Usage examples of "bol de chocolat" in French with translation to English

<>
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez. The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau. Then you water the bowl of flour with a little water.
Bien essayé, mais pas de chocolat. Nice try, but no cigar.
Je mange un bol de céréales tous les matins. I have a bowl of cereal every morning.
Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens. The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Un peu plus de chocolat, s'il vous plaît. A bit more chocolate please.
Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons. If I eat too much chocolate, I break out in pimples.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral. According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Je ne peux pas manger de chocolat ! I can't eat chocolate!
Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat. Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Un dépanneur vend des barres de chocolat. Convenience stores sell candy bars.
J'emploie un bol et une cuillère. I'm using a bowl and a spoon.
C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée. This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.
Elle versa le lait dans un bol. She poured the milk into a bowl.
Que penses-tu du fromage au chocolat ? How about some chocolate cheese?
J'en ai ras le bol d'écouter ses récriminations. I'm sick of listening to her complaints.
C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps. It was the best chocolate mousse my guests and me had eaten in a long time.
Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux. The glass bowl broke in tiny fragments.
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids. I can easily give up chocolate to lose weight.
Elle a versé le lait dans un bol. She poured the milk into a bowl.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!