Exemplos de uso de "boucle en épingle à cheveux" em francês
Elle déverrouilla la portière de la voiture au moyen d'une épingle à cheveux.
She unlocked the car door by means of a hairpin.
Les médias ont monté toute cette affaire en épingle.
The media blew the whole thing out of proportion.
La route tourne à ce point en épingle vers la droite.
The road bends sharply at this point to the right.
J'ai été en dehors de la boucle pendant un moment. Peux-tu me remettre à niveau ?
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle.
It was so still that you would have heard a pin drop.
Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse.
It is not white hair that engenders wisdom.
Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie