Usage examples of "brûler un feu rouge" in French with translation to English

<>
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Un feu s'est déclaré la nuit dernière. A fire broke out last night.
Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ? Did you stop at the red light?
J'ai tout de suite démarré un feu. I started a fire right away.
L'automobiliste a brulé le feu rouge. The driver ignored the stoplight.
Un feu est apparu près de chez moi. A fire broke out near my house.
Je tourne à gauche au prochain feu rouge ? Do I turn left at the first stoplight?
Un feu a démarré à l'auberge où ils étaient. A fire broke out at the inn where they were staying.
Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge. An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
Il faisait si froid que nous avons fait un feu. It was so cold that we made a fire.
Il y a un feu dans le bâtiment. Nous devons évacuer immédiatement. There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.
Un feu éclata au milieu de la ville. A fire broke out in the middle of the city.
Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir. A fire can spread faster than you can run.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer. A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière. A fire broke out in my neighborhood last night.
Un feu de forêt se déclara dans cette zone. A forest fire broke out in this area.
J'ai immédiatement confectionné un feu. I immediately built a fire.
Il faisait froid, aussi nous allumâmes un feu. It was cold, so we lit a fire.
Un feu démarra durant la nuit. A fire broke out during the night.
Il fait froid : nous avons allumé un feu. It being cold, we made a fire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download