Beispiele für die Verwendung von "fire" im Englischen

<>
They danced in the fire. Elles ont dansé au milieu du feu.
The fire was soon extinguished. L'incendie a été rapidement maîtrisé.
I'll have to fire you if you come late so often. Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard.
Tom saved her from the fire. Tom la sauva des flammes.
I will have to fire you if you come late so often. Je devrai te congédier si tu viens si souvent en retard.
She danced in the fire. Elle a dansé au milieu du feu.
A fire broke out nearby. Un incendie s'est déclaré à proximité.
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life. Il a sauvé sa fille des flammes au mépris de sa propre vie.
Keep away from the fire. Reste à distance du feu.
The fire consumed the whole house. La maison fut ravagée par l'incendie.
The fire devoured the town. Le feu dévora la ville.
Be on your guard against fire. Soyez vigilant quant au risque d'incendie.
Animals are afraid of fire. Les animaux ont peur du feu.
In case of fire, call 119. En cas d'incendie, appelez le 18.
Stay away from the fire. Reste à distance du feu.
The fire was put out immediately. L'incendie fut immédiatement éteint.
They clustered around the fire. Ils se regroupèrent autour du feu.
This week is Fire Prevention Week. Cette semaine est la semaine de prévention des incendies.
Tom is a fire eater. Thomas est cracheur de feu.
The earthquake brought about the fire. Le séisme provoqua l'incendie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.