Exemplos de uso de "cadet" em francês

<>
Il est mon frère cadet. He's my younger brother.
Il est trois ans mon cadet. He is my junior by three years.
Je suis son cadet de quatre ans. I am four years younger than him.
Mon frère cadet est plus grand que moi. My younger brother is taller than I.
Mon frère cadet nage tous les jours durant l'été. My younger brother swims every day in the summer.
Il est mon cadet de 2 ou 3 ans tout au plus. He is not more than two or three years younger than I am.
C'est la photographie de ma sœur cadette. That's my younger sister's photograph.
J'ai un frère aîné et une sœur cadette. I have one elder brother and a younger sister.
On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette. We cannot distinguish her from her younger sister.
Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans. My younger sister got married in her teens.
Marie est de 21 ans la cadette de Tom, mais Tom est 22 fois plus riche que Marie. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette. Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
C'est le cadet de mes soucis That's the least of my worries
Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis. Frankly, my dear, I don't give a damn.
Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise. My older brother had a position in a large company.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.