Exemplos de uso de "caméras" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Le Japon produit beaucoup de bonne caméras. Japan produces a lot of good cameras.

Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.

Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.

Veuillez sourire à la caméra. Smile at the camera, please!

J'ai trouvé la caméra cassée. I found the broken camera.

Dirigez la caméra vers ce groupe. Aim the video camera at that group.

Ma tante m'a donné une caméra. My aunt gave me a camera.

Où as-tu fait réparer ta caméra ? Where did you get your camera repaired?

Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition. My camera can shoot high-definition video.

J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci. I would like to get a camera like this.

J'ai acheté une caméra pour trente dollars. I bought a camera for 30 dollars.

J'ai acheté cette caméra 35 000 yen. I bought this camera for 35,000 yen.

J'ai acheté la même caméra que la tienne. I bought the same camera as you have.

Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne. Your camera is not as excellent as my camera.

Qu'est-ce que tu vas faire avec cette caméra ? What will you do with this camera?

Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue. He found his lost camera by chance.

Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne. Your camera is only half the size of mine.

Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne. As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS