Ejemplos de uso de "caméras" en francés con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Le Japon produit beaucoup de bonne caméras. Japan produces a lot of good cameras.

Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.

Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.

Veuillez sourire à la caméra. Smile at the camera, please!

J'ai trouvé la caméra cassée. I found the broken camera.

Dirigez la caméra vers ce groupe. Aim the video camera at that group.

Ma tante m'a donné une caméra. My aunt gave me a camera.

Où as-tu fait réparer ta caméra ? Where did you get your camera repaired?

Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition. My camera can shoot high-definition video.

J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci. I would like to get a camera like this.

J'ai acheté une caméra pour trente dollars. I bought a camera for 30 dollars.

J'ai acheté cette caméra 35 000 yen. I bought this camera for 35,000 yen.

J'ai acheté la même caméra que la tienne. I bought the same camera as you have.

Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne. Your camera is not as excellent as my camera.

Qu'est-ce que tu vas faire avec cette caméra ? What will you do with this camera?

Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue. He found his lost camera by chance.

Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne. Your camera is only half the size of mine.

Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne. As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR