Exemples d'utilisation de "château fort" en français
Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps.
The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
She watched him continue to fight as hard as he could.
La catapulte propulsa le boulet par-dessus les murs du château.
The catapult hurled the boulder over the castle walls.
Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Même si Jim travaille très fort, son emploi n'est pas très payant.
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Check all the loose knots and fasten them tight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité