Exemplos de uso de "ciment à prise rapide" em francês

<>
Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir. The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.
Je vous ai prise pour Mme Brun. I took you for Mrs. Brown.
Une maison est construite sur de solides fondations en ciment. A house is built on top of a solid foundation of cement.
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale. There is a rapid increase in world population.
J'ai vu la photo que tu as prise de ce poisson. I saw the picture you took of that fish.
Il prendra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions garer la voiture dessus. It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
Aucun voilier n'est plus rapide que celui-là. No sailboat is faster than this one.
Prenez place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.
Bon sang, tu es rapide. Oh wow, you are fast.
Retire la fourchette de la prise électrique. Take the fork out of the electric socket.
Le guépard est l'animal le plus rapide. The cheetah is the fastest animal.
Les vingt premières années de sa vie, elle était souvent prise pour un garçon. For the first twenty years of her life, she was often mistaken for a boy.
Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste. The faster the mouse, the bigger the churchyard.
Prends place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.
Bon sang, elle est rapide. Oh wow, she's fast.
Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent. They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ». One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.
Je l'ai prise pour sa sœur. I took her for her sister.
Elle est rapide en tout. She is quick at everything.
Il l'a prise à part et lui a annoncé la nouvelle. He took her aside and told her the news.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS