Ejemplos del uso de "clé de porte" en francés

<>
J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison. I lost the door key, so I can't enter the house.
Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Tom. The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Donne-moi la clé de cette serrure ! Give me the key to this lock!
Ferme la putain de porte ! Close the fucking door!
La clé de la chambre, s'il vous plaît. The room key, please.
Ferme cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Donnez-moi la clé de ce château ! Give me the key to this castle!
Le bouton de porte s'est cassé. The doorknob broke.
John sortit une clé de sa poche. John took a key out of his pocket.
Ferme la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine. While swimming in the pool, she lost her locker key.
Fermez la putain de porte ! Close the fucking door!
Elle a trouvé la clé de mon cœur. She found the key to my heart.
Elle tourna lentement la poignée de porte. She turned the doorknob slowly.
Elle a perdu sa clé de voiture. She's lost her car key.
Fermez la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Peut-être à ce moment-là a-t-elle laissé accidentellement sa clé de voiture dans sa chambre. Maybe at the time she accidentally left her car key in her room.
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween. Children walk around from door to door on Halloween night.
Donne-moi la clé de ce château ! Give me the key to this castle!
Fermez cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.