Exemplos de uso de "clair de lune" em francês

<>
Le clair de lune se reflétait sur le lac. The moonlight reflected on the lake.
Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune. She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
Nous avons tous écouté la musique comme si nous étions charmés par le clair de lune. All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
Une éclipse de lune est un phénomène rare. An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence. North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha. A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.
J'ai un souvenir clair de mon enfance. I have a clear memory of my childhood.
C'est clair et net. It's neat and clean.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ? Can you imagine walking on the moon?
Ce qu'elle dit ne fut pas clair. It was not clear what she said.
Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique. Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
N'était-ce pas clair ? Was that not clear?
Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ? Can we get to the moon in the near future?
Ce qu'elle a dit n'était pas clair. It was not clear what she said.
La fusée devrait avoir atteint la Lune maintenant. The rocket ought to have reached the moon by now.
Je pensais qu'il était clair que vous nous accompagneriez. I took it for granted that you would come with us.
La Terre est beaucoup plus grande que la Lune. The earth is far bigger than the moon.
Il est clair qu'il a menti. He clearly lied.
Douze personnes ont marché sur la Lune. Twelve people have walked on the moon.
Et que ça soit clair ou pas pour vous, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS