Exemplos de uso de "construction automobile" em francês com tradução para o inglês

<>
Il a vendu son automobile sans hésitation. He sold his own car without hesitation.
Le pont est encore en construction. The bridge is still under construction.
Tom a une automobile. Tom has a car.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. A new building is being built in front of my house.
L'industrie automobile est l'une des principales du Japon. The automobile industry is one of the main industries in Japan.
Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière. A railway bridge is already being built over the river.
Cette automobile fonctionne à l'électricité. The automobile runs on electricity.
La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles. The construction straddled two centuries.
Detroit est réputée pour son industrie automobile. Detroit is famous for its car industry.
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile. She came very near being run over by a motorcar.
Je réalise la construction à partir de bois. I make the building out of wood.
Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles. That car dealership has a reputation for selling lemons.
Je veux cette construction comme garage. I want this building for a garage.
Il y a une automobile dehors. There is an automobile outside.
La bibliothèque est en construction. The library is now under construction.
Elle a manqué de peu d'être renversée par une automobile. She came very near being run over by a motorcar.
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes. Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.
Elle fut tuée dans un accident automobile. She was killed in an automobile accident.
La zone est maintenant en construction. The area is built up now.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!