Exemplos de uso de "coucher en joue" em francês

<>
Le policier mit l'homme en joue. The policeman aimed his gun at the man.
Les chasseurs ont mis l'éléphant en joue. The hunters aimed at the elephant.
Les chasseurs mirent l'éléphant en joue. The hunters aimed at the elephant.
Je pense que je vais aller me coucher maintenant. I think I'll turn in now.
Miho joue au piano. Miho plays the piano.
Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher. I always take a bath before going to bed.
Nancy ne joue pas au tennis. Nancy doesn't play tennis.
Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Je joue au baseball. I like baseball.
Retourne te coucher. Go back to your bed.
Sors ! Ne joue pas ici ! Get out! Don't play here!
Nous travaillons du lever au coucher du soleil. We work from dawn until dusk.
Elle l'a embrassé sur la joue. She kissed him on the cheek.
Voulez-vous coucher avec moi ce soir ? Do you want to have sex with me tonight?
Elle joue du piano à l'oreille. She plays the piano by ear.
La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.
Ann joue souvent au tennis après l'école. Ann often plays tennis after school.
J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir. I feel like going to bed early tonight.
C'est ici qu'il joue. He is playing here.
C'est l'heure de se coucher. Time for bed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.