Exemplos de uso de "coulicou à bec jaune" em francês

<>
L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid. The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.
C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir ! It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
Un pélican peut placer beaucoup de poisson dans son bec. A pelican can fit a lot of fish in its beak.
Cette fleur est jaune et les autres sont bleues. This flower is yellow and the others are blue.
Jusqu'à ce moment la porte s'entr'ouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas. Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang.
Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Nous habitons tous dans un sous-marin jaune. We all live in a yellow submarine.
Il y a une rose jaune ici. There's a yellow rose there.
Je prendrais le jaune. I'll take the yellow one.
Et le jaune ? And the yellow one?
Le gros bus jaune dégringola la rue. The big, yellow bus came hurtling down the street.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon petit frère. My mother bought my little brother a yellow umbrella.
J'aime beaucoup mon pullover jaune. I love my yellow sweater.
Mon coeur est vert et jaune. My heart is green and yellow.
La porte du bureau est jaune. The door of the office is yellow.
En automne, les feuilles virent au jaune. In autumn the leaves turn yellow.
Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues. This flower is yellow, but all the others are blue.
La fille avait un ruban jaune dans les cheveux. The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS