Exemplos de uso de "cousin au deuxième degré" em francês

<>
Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre. Their financial problems began in the second half of the year.
Mon cousin est un peu plus âgé que moi. My cousin is a little older than I am.
Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ? How formal is this ceremony?
Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis. My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
Mon cousin est accro à l'héro. My cousin is hooked on smack.
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine. For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
Pourquoi avez-vous acheté une deuxième voiture ? Why did you buy a second car?
Mon cousin est l'avant-dernier de la lignée. My cousin is the last man but one in the line.
Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré. He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.
La Deuxième Guerre Mondiale a commencé en 1939. The Second World War began in 1939.
Luc, je suis ton cousin. Luke, I am your cousin.
Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays. In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
Tout le monde a le droit à une deuxième chance. Everyone deserves a second chance.
Il est parti pour rester avec son cousin. He went to stay with his cousin.
L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ? Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
Je n'irai pas là une deuxième fois. I won't go there again.
La simple vue du docteur effrayait mon cousin. The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
Le dernier degré du bonheur est l'absence de tout mal. The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Tournez à la deuxième à gauche. Go two blocks and turn left.
Mon cousin travaille dans un magasin près de notre maison. My cousin works in a shop near our home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS