Exemplos de uso de "critique" em francês

<>
mostrar
La critique fut incisive mais juste. The criticism was trenchant but fair.
Quiconque le critique cherche des ennuis. Anyone who criticizes him is asking for trouble.
La situation là-bas était critique. The situation there was critical.
Il est critique plutôt que romancier. He is a critic rather than a novelist.
Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique. The movie received mixed reviews.
Sa conduite ne permet aucune critique. His behavior allows of no criticism.
Tom a critique Mary pour ne pas avoir fait le boulot correctement. Tom criticized Mary for not doing the job correctly.
L'éducation est un élément critique. Education is a critical element.
Il devint toujours plus célèbre comme critique. He became ever more famous as a critic.
Il est sensible à la critique. He is sensitive to criticism.
Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas. I don't mind being criticized when I am wrong.
Il était dans un état critique. He was in critical condition.
Il est un critique des autres très irritant. He is a very irritating critic of others.
Tu es trop sensible à la critique. You are too sensitive to criticism.
Je te prie de ne pas t'énerver si je fais une critique. Please don't get angry if I criticize.
Ta mère est dans un état critique. Your mother is in critical condition.
Il devint de plus en plus célèbre comme critique. He became more and more famous as a critic.
La critique a été incisive mais juste. The criticism was trenchant but fair.
Cet auteur est critique des média traditionnels. This author is critical of the mainstream media.
Le grand critique et le poète voyagent de concert. The great critic and the poet are traveling together.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS